T R A D U T O R

30 de jan. de 2026

O DUETO DO QUINTAL

 


     Parece que o Sr. Antônio, mais conhecido como 'Bunda-de-macaco', esqueceu que o Carnaval acontece em fevereiro e não o ano inteiro. Ah, se eu tivesse coragem… Minha vontade é escancarar a janela e berrar para o bairro todo ouvir: — 'Cala a boca, Bunda-de-macaco do cacete!'. Gente, todas as noites é o mesmo roteiro. O sujeito enche a cara e, mal coloca os pés em casa, desanda a cantar. Não satisfeito com o gogó, ele ainda arruma um balde para batucar o resto da madrugada. O resultado? O prédio inteiro, e metade do bairro, passa a noite em claro com a barulhada. A casa dele dá fundos para o meu edifício, então o eco da 'percussão' é um pesadelo. Ele jura que só solta a voz quando bebe — o que, na prática, significa todos os dias. Segundo ele, o show é uma tática para abafar o esporro que leva da mulher. Mas a estratégia é furada: Dona Saci, a 'Mulher do Cachimbo', tem a paciência mais curta que pavio de bomba. Em vez de lavar a roupa suja entre quatro paredes, ela prefere soltar os cachorros ali mesmo, no quintal, para todo mundo ouvir. Não há sono profundo que resista a esse dueto de gritos e batucada de balde. Se eu fosse um tiquinho mais atrevida, botava a cara no vento e soltava o verbo: — 'Ô, seu babaca! Para com essa p**** agora ou eu mesma chamo a polícia!'. Mas, infelizmente, a civilidade vence. Eu só penso, fervo por dentro e continuo em silêncio… enquanto o Bunda-de-macaco segue com seu show.





12 comentários:

dear anies disse...

i hope i got a chance to watch the Carnival... one day...

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

Olha, o carnaval será dentro de poucos dias. Que tal viajar nesse começo de ano, hein? A gente ficaria honrada em receber vocês.
Bjus!!!!

Bandys disse...

Olá Rô,
Mas que cara chato. Olha se passar das 10 da noite liga para policia sim, eu já fiz isso e funcionou. kkk
Estou te seguindo também e olha,
obrigada pelo elogio, me senti lisonjeada. ☺♥
Feliz sábado.

silvioafonso disse...

Vale falar palavrão? Ah, tá. Entendi. (o blog é seu)

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

É vdd. Nem me lembrava, hahahah!!!!!!

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

Meus pais não gostam de confusão, por isso a gente vai levando!!!

handmade by amalia disse...

Every day should be carnival day.
Amalia
xo

Arthur Claro disse...

Muito interessante este texto.

Arthur Claro
http://www.arthur-claro.blogspot.com

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

Na Bahia, um dos estados brasileiros, é todos os dias, sim!!!!

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

Também achei. Obrigada.

Eros de Passagem disse...

Que desinformação é esta?
Aqui é carnaval desde que Pedro Alvares Cabral passou por aqui.
Sua escrita é maravilhosa. Ou melhor, você tem uma verve incrível.
Um abraço, Rô!

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

A desinformação é minha? Ah, tá.